Omicidio di Mario Cerciello Rega: sbagliate le traduzioni delle frasi di Elder e Natale

Omicidio di Mario Cerciello Rega .Alcune frasi dell'informativa finale dell'indagine sull'omicidio del carabiniere  in cui Lee Finnegan Elder è a colloquio in carcere con il padre e un avvocato americano sarebbero state tradotte in modo errato mentre altre, contenute nei video allegati, non sarebbero state proprio trascritte.

Omicido di Mario Cerciello Rega, scoppia la polemica

Dopo aver riascoltato i nastri e affidato una consulenza a esperti traduttori, gli avvocati dello stesso 19enne, Renato Borzone e Roberto Capra, hanno scoperto che alcuni passaggi riportati, sui momenti precedenti all'uccisione di Cerciello Rega avvenuta lo scorso 26 luglio, erano diversi da come scritto dagli inquirenti.