Era custodito nel
castello di Ischia, mantenendo la fama di
manoscritto più misterioso del mondo: il
Voynich è stato finalmente
decifrato. Vediamo cos'è.
Decifrato il Voynich custodito nel castello di Ischia
Il
Voynich, considerato come il
manoscritto più misterioso del mondo, è stato finalmente
decifrato. Risalente alla metà del '400, il documento è scritto in lingua romanza antica ed estinta.
Gerard Cheshire, dell'università britannica di Bristol, è riuscito nell'impresa e ha pubblicato la ricerca sulla rivista
Romance Studies: il
Voynich è un
compendio di rimedi erboristici, bagni terapeutici e letture astrologiche riguardanti questioni di cuore, di mente e di riproduzione, secondo le credenze del periodo.
Secondo
Cheshire a rendere così affascinante il
manoscritto è l'uso di una lingua estinta che ha preceduto le lingue romanze moderne, delle quali fa parte l'italiano, e che era utilizzata nel linguaggio quotidiano, ma non in quello scritto: il suo
alfabeto combina
simboli familiari ad altri insoliti, usa le lettere come punteggiatura ed è costellato di abbreviazioni di parole latine.
